Megérkezett a 13. rész felirata is. Igazság szerint már két napja kész, de rögtön, ahogy befejeztem ezt az epizódot, elszállt a Windows-om, és újra kellett éleszteni. Nagy szerencsémre a feliratot biztonságba helyeztem addigra, így nem kellett elölről kezdenem az egészet. :,D
Elkészült a következő rész felirata. Wang Yan Lin (a Princess Agents utálatos Yu Wen Huai-ja) annyira cuki ebben a szerepben. :3
Jó nagy kihagyás után meghoztam a folytatást, és innentől kezdve csak ezzel a sorozattal foglalkozom, míg ki nem fut. ^^ A továbbiakban is tartani fogom magam ahhoz, hogy mindig csak egy doramát fordítok egyszerre.
Emlékeztetőül: A sorozat adatlapja
A videókat Vikiről vagy AT-ről javasolt beszerezni hozzá, ha még nem tettétek meg.
A mai nap számomra duplán örömteli, mert amellett, hogy elkészítettem a sorozat két befejező részét, családunk egy új taggal is bővült: egy Samsung EcoBubble mosógéppel. :,D
Emlékeztető:
A sorozat adatlapját, mely bővebb információkat tartalmaz, >>ITT<< találjátok. A részek beszerzését AT-ről tudjátok megoldani vagy AVirtualVoyage-ről (meg persze még egyéb helyekről is, úgy mint Youtube hivatalos csatorna, miegymás, de én ezt a kettőt szoktam többnyire használni, így nyilván ezeket ajánlom).
Alternatív beszerzési lehetőség a feliratokhoz azoknak, akiknek a MEGA nem jön be.
Most az Across the Ocean to See You című modern sorozat folytatásának fogok nekiugrani aktívan (10 epizódot fordítottam le a 44-ből eddig). Nem tudom, meddig jutok vele a baba érkezéséig, ezért egyelőre mást nem is tudok ígérni, aztán meg majd meglátjuk. ^^ Terveim vannak, de addig titok minden, amíg nem tudok biztosat! ;)
Meghoztam a nagy csata epizódját. Hamarosan könnyes búcsút kell vennünk a sorozattól. :,(
Meghoztam nektek az újév első feliratait! :) Ismét kettőt kaptok. ^^ Bai Qian végre megtudja a nagy igazságot, s látszólag kezd minden egy boldog befejezés felé haladni, de a történetnek itt még nincs vége. ^^
Ezzel a két epizóddal szeretnék mindenkinek sikerekben és boldogságban gazdag újévet kívánni!
Feltámadtam halottaimból, és meghoztam a következő (szomorú) részt. Nagyon szeretném még idén befejezni, de lehet, hogy jövőre csúszik a vége. :,(
Elkészült a következő epizód felirata. ^^
A nap kérdése:
Bajuszos vagy "mentes" Mark Chao? :O
